Cybex 11000 Medical Eagle Chest Press User Manual

Eagle® Chest PressBedienungs- und Wartungsanleitungfür medizinische TrainingsgeräteTeilenummer 11000-888-1www.cybexinternational.com

Page 1-4WARNING LABELGERMANEML 03/26/20074605-381-11251:1OWATONNAMFG. APPR.TECH. PUBS. APPR. DATEDATEREV.DWG. NO.SCALESIZECHECKED BYDWG. BY

Page 1-5 A. Warnungsaufkleber ...4605-381-1B. Sicherheitsaufkleber ...4000Y3161 C. Sicherheitsaufkleber ...

Page 1-6Regelmäßige WartungsarbeitenWartungsarbeiten sind notwendig, um die optimale Funktion und Sicherheit Ihrer Geräte zu gewähr-leisten. Führen Si

2-12 - ÜbungenAnwendungDiese Geräte sind für die Behandlung von Patienten bei Krankheit oder Verletzung, sowie zur Prävention geeignet. Die Geräte bes

2-2VORBEREITUNG1. Sitzhöhe und Rückenlehne soeinstellen, dass die Griffe auf Brusthöhe vorne ausgerichtet sind. 2. Die Handposition befindet si

3-13 - Customer ServiceContacting ServiceSCHWEIZ Leuenberger Medizintechnik AGIndustriestr. 19CH-8304 WallisellenTel.: +41 (0) 44 877 84 00Fax: +41 (0

3-2

4-1 1. Bezug - Alle Bezüge täglich mit einer Desinfektionslösung auf Wasserbasis abwischen. 2. Rahmen: Wischen Sie die Rahmen mit Hilfe einer warmen

4-2 1. Den festen Sitz aller Schrauben und Muttern überprüfen. Festziehen, wenn nötig. 2. Überprüfen aller Gurten (einschließlich ihrer Gesamtlänge

4-3 3. Kontrollieren Sie alle Seile auf Abnutzung, Schäden und korrekte Spannung. Fahren Sie dazu mit dem Finger über das Seile und achten sie beson

4-4 1. Ersetzen Sie alle Gurte und seile mindestens ein Mal jährlich. Jährliche Unterhalt 4. Überprüfen Sie die Stangen und Griffe. Beach

4-5Statische Auadung: Je nach Raum und Ort kann trockene Luft zu einer statischen Auadung führen. Dies tritt häug zur Winterzeit auf. Sie können d

4-6Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.

10TrotterDriveMedway,MA02053•508-533-4300•FAX508-533-5183www.cybexinternational.com•[email protected]

Eagle® Chest PressBedienungs- und Wartungsanleitungfür medizinische TrainingsgeräteCybex® und das Logo Cybex® sind eingetragene Warenzeichen von Cybex

1 Sicherheit Sicherheit . . . . . . . . . . 1-1 Sicherheitsrichtlinien und -verfahren . . . . . . ... 1-3 Warns

Page 1-11 – Sicherheit SicherheitDieses Gerät erfüllt die Anforderungen der europäischen Medizinprodukte Richlinie 93/42/EWG.Vor Verwendung oder Wa

Page 1-2• Überprüfen Sie alle Seile, Gurten und Verbindungen vor der Benutzung. Benutzen Sie ein Gerät nicht, wenn Teile abgenutzt oder beschädigt

Page 1-3Sicherheitsrichtlinien und -verfahrenAlle Trainingsgeräte sind in einem beaufsichtigten Bereich aufzustellen. Der Bereich sollte außerdem eine