Cybex 16121 Plate Loaded Smith Press User Manual

Cybex® Plate Loaded 16121 Smith Press Manuel d’utilisationEntraînements de la force musculaireNuméro de pièce 16121-999-2 Awww.cybexintl.com

Guide du propriétaire Cybex 101. Assurez-vousdelireattentivementetdebiencomprendretouteslesinstructionsavantd’entreprendreunequelco

Guide du propriétaire Cybex 11• Alignez le support de châssis avant en place. Support de châssisavantVis BHSCS (2dechaquecôté)Contre-écrou(2

Guide du propriétaire Cybex 125. Installezl’assemblagedelabarredespoids.• Placez avec précaution la barre des haltères sur le châssis et xez

Guide du propriétaire Cybex 136.Installationducâble. • Repérez les deux vis à tête hexagonale (HHCS) dans le colis d’expédition.• Versez une peti

Guide du propriétaire Cybex 14ExerciceUsage prévuCet appareil est prévu pour aider ou améliorer la forme physique générale et pour des entraînements d

Guide du propriétaire Cybex 15REGLAGE• Réglez la barre à la hauteur appropriée pour l’exercice. Voir schéma A..• Réglez les butées de la barre à la

16Guide du propriétaire du CybexMaintenanceToutes les activités de maintenance préventive doivent être effectuées régulièrement. L’exécution routiniè

17Guide du propriétaire du CybexNettoyer les revêtementsSi AlorsTachessupercielles1. Préparer une solution contenant 10 % de savon liquide et de l

18Guide du propriétaire du CybexNettoyer les chromesNettoyez les tubes chromés en commençant avec un produit à polir le chrome, puis appliquez une co

19Guide du propriétaire du Cybex AVERTISSEMENT : Risque lié à l’équipement. Pour éviter les blessures graves ou le décès, remplacez immédiatement le

Cybex® et le logo Cybex sont des marques déposées de Cybex International, Inc.ÉXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cybex International, Inc. ne fait aucune

20Guide du propriétaire du CybexCourroiesÉtat de la courroie Vue en 3D Vueen3DoudeprolDécollement de la gaine de courroieOndulation de la courr

21Guide du propriétaire du CybexÉtat de la courroie Vue en 3D Vueen3DoudeprolUn ou plusieurs ls Kevlar pendent ou il existe une quantité impor

22Guide du propriétaire du CybexProcédures annuellesRemplacer l’ensemble des câbles et courroies une fois par anRéglage du câbleOutilsrequisClé de 5

23Guide du propriétaire du CybexRéglage ducâbleDescription SchémaRéglage de l’extrémité de cameCe type de réglage nécessite un boulon de réglage su

24Guide du propriétaire du CybexService à la clientèleEnregistrement du produitPourenregistrerceproduit,procédezcommesuit:1. Rendez-vous sur

25Guide du propriétaire du CybexAutorisation de retour de matériel (ARM ou RMA)Le système ARM (Autorisation de retour de matériel) est utilisé lorsqu

10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX +1 508-533-5183www.cybexintl.com

Guide du propriétaire Cybex 3SécuritéConsignes et Pratiques de sécuritéLisez attentivement le manuel d'utilisation avant de monter, d'utilis

Guide du propriétaire Cybex 4Mesures de sécuritéNe jamais autoriser quiconque, y compris les entraîneurs, à utiliser l'équipement d'une mani

Guide du propriétaire Cybex 5Mesures de sécurité relatives aux utilisateursLes propriétaires doivent veiller à ce que les utilisateurs RESPECTENT les

6Guide du propriétaire CybexAvertissements et mises en gardeLes autocollants d’avertissement indiquent une situation potentiellement dangereuse qui p

7Guide du propriétaire CybexEmplacement des autocollants16120-341-X16120-340-X16120-341-X16120-340-X16120-341-X16120-340-X16120-341-X16120-340-XDE000

Guide du propriétaire Cybex 8AssemblageSpécifications de l’appareilPoids total et dimensions Smith Press - Product No.16121Poids Dimensions de l’appar

Guide du propriétaire Cybex 9• Évitez de choisir un espace à forte humidité, comme un bain de vapeur, un sauna, une piscine intérieure, ou encore à l