www.cybexinternational.comCybex® Free Weight Scott Curl Manuel du propriétaire et de l’entretienSystèmes pour la forceRéf. 16130-999-2 B
Page 4Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualActivités de maintenance régulièresDes activités de maintenance préventive doivent être exécuté
Page 5Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualCommande de piècesFaxez vos commandes au 508 533 5183. Pour parler à un représentant du Service
Page 6Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualAutorisation de retour de marchandise (ARM)Le système d’Autorisation de retour de marchandise (
Page 7Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s Manual4 - AssemblageOutils requisMaillet en caoutchouc• Tournevis à tête plate • Des patins d’expédit
Page 8Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s Manual5 - MaintenanceToutes les activités de maintenance préventives doivent être exécutées régulière
Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Press Owner’s ManualPage 9Please refer to the next page for parts lists and exploded-view diagrams 6 - ServiceCybex
Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualPage 102141818171817711181716516191988141499SERIAL NUMBER DECAL1715151717136122022232133332425 1 1
Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Press Owner’s ManualPage 112.51±.251.20±.2512.05±.25CENTER ON TUBECENTER ON TUBECENTER ON TUBE9DECAL DETAILAA1220.7
Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualPage 12This page intentionally left blank
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • [email protected]
Cybex®et le logo Cybex® sont des marques déposées de Cybex International, Inc.CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE : Cybex International, Inc. ne fait aucune
1 Sécurité Sécurité ... 1 Autocollants d’avertissement et de mise en garde ... 3 Activit
Page 1Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s Manual1 - SécuritéSécuritéLisez attentivement le Guide du propriétaire avant d’assembler, de réparer
Page 2Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s Manual• S’assurer que tous les utilisateurs sont correctement formés au bon usage de l’équipement.•
Page 3Cybex Free Weight 16130 Scott Curl Owner’s ManualAutocollants d’avertissement et de mise en gardeLes autocollants d’avertissement indiquent une
Comments to this Manuals