CYBEX ATON User Manual download pdf (Page 12)

100 101

100

101

INSTALLING THE SEAT

•

Make sure that the carrying handle

a is in the upper

position A. (see page 90)

•

Place the seat against driving position on the seat.

(The feet of the baby point in the direction of the

backrest of the car seat)

•

CYBEX ATON can be used on all seats with a

three-point automatic retractor belt. We generally

recommend to use the seat in the back of the

vehicle. In the front, your child is usually exposed to

higher risks in case of an accident.

•

Make sure that the horizontal marking on the safety

sticker

p is parallel to the ﬂ oor.

•

Pull the three-point belt over the child seat.

•

Insert the belt tongue into the car belt buckle q.

Warning! The seat must not be used with a two-point belt

or a lap belt. When securing your child with a two-point

belt, this may result in injuries or death of the child.

UPEVNĚNÍ VE VOZIDLE

•

P řesvědčte se, že nosící rukojeť

a je nastavena v

horní pozici A (viz str. 90)

•

Upevněte dětskou sedačku proti směru jízdy (nohy

dítěte směřují k opěrné části sedadla)

•

D ětská sedačka CYBEX ATON je svým tříbodovým

automatickým bezpečnostním pásem použitelná

na všech sedadlech vozidla. Naše ﬁ rma všeobecně

doporučuje upevnění sedačky na zadních

sedadlech vozidla. Na předním sedadle je Vaše

dítě při ev. nehodě vystaveno většímu nebezpečí

zranění.

•

Vytáhněte bezpečnostní pás auta a napněte jej

přes skořepinu dětské sedačky.

Sedačka není vhodná na zajištění

dvoubodovým nebo pánevním upínacím pásem.

při zajištění dvoubodovým upínacím systémem

hrozí, v případě nehody, těžké poranění nebo i smrtelné

zranění dítěte.

Varování!

•

P řesvědčte se, zda postranní značení dětské

sedačky upevněné na varovné nálepce p , stojí

paralelně k podlaze vozidla.

•

Zaklapněte zámkový uzávěr na bezpečnostním

páse q vozidla.

KOLTUGUN YERLESTIRILMESI

•

Tasima kolu

a nin en ust pozisyon A da oldugundan

emin olunuz. (bakiniz sayfa 90)

•

Kltugu surus yonunun tersi istikametinde yerlestiriniz.

•

CYBEX ATON 3 nokta emniyet kemer sistemi olan tum

koltuklarda kullanilabilir.Genellikle arka koltuk tavsiye

edilir on koltukta kullanim halinde kaza ninda darbe

ve hasar daha yuksek olacaktir.

•

Yatay guvenlik etiketi

p nin zemine paralel

oldugundan emin olunuz.

•

3 nokta emniyet kemerini cocuk koltugu ustunden

geciriniz.

•

Kemer dilini q tokasina gecirin.

Koltuk 2 nokta emniyet kemer sistemine sahip

araclarda kullanilmamalidir.

Uyari!

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 23 24

Comments to this Manuals

No comments

CYBEX ATON User Manual Page 12

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Car seat CYBEX ATON